Saudi Press

Saudi Arabia and the world
Monday, Oct 06, 2025

With Hejazi and Najdi dialects, Amazon’s Alexa goes hyperlocal in Saudi Arabia

With Hejazi and Najdi dialects, Amazon’s Alexa goes hyperlocal in Saudi Arabia

Amazon said the new Saudi-dialect version of its Alexa and Echo smart speaker devices goes beyond local - it is hyperlocal.

The speaker, which syncs with the tech shopping giant’s virtual assistant Alexa, now communicates not only in generic Saudi Arabic but in the Hejazi dialect of Jeddah, the Najdi dialect of Riyadh and the Khaleeji dialect of Dammam and the eastern Gulf.

The product began shipping on Dec. 14.

“This goes beyond localization,” Raf Fatani, Amazon’s regional general manager, devices and services told Arab News. “It’s more about hyper-localization.”

This customization took Amazon two years, a task that will continue as the product is refined.

Fatani said: “We have over a 100 teams around the world dedicated to this project. They have worked on everything from the physical product, to packaging, to compliance.

“Amazon has access to world-class linguistic scientists, artificial intelligence innovators, distinguished engineers and local content architects.” Arabic joins the list of eight languages Alexa understands — English, French, Portuguese, Hindi, German, Italian, Spanish and Japanese.

A large amount of this latest language service development was carried out in Saudi Arabia.

“You can’t build a local product out of Timbuktu,” Fatani added. “You’ve got to be close to the customer to fully understand the cultural nuances.”

Key features


Amazon’s Alexa voice services division has a Riyadh-based team that helps third-party companies provide Echo users with easy access to broadcasters such as MBC and Fatafeat, to music streaming services such as Anghami, or events such as Riyadh Season.

The system can pick up football scores and up-to-date prayer times, or turn off your lights at home. It has over 100,000 features.

“Our solution architects sit with local service providers and work with them to build Alexa’s skills in the Saudi dialects,” Fatani said.

Amazon competes with Google’s Nest and Apple’s Siri in the global market for smart speakers.

Echo


Echo was released in 2014 and the firm shipped 100 million units worldwide up until 2019. But this jumped to over 50 million of sales in 2020, according to market research firm Business of Apps, coinciding with lockdowns caused by the COVID-19 pandemic.

At the end of the second quarter of last year, Amazon had a 42 percent share of the smart speaker market, with Google at 37 percent and Apple at 21 percent, according to tech research company Omdia.

When Fatani and his team developed the Saudi version of Echo and Alexa, he was frequently asked, who are you building this for?

He said: “For my mother, who doesn’t speak great English, who is elderly and who is not that tech savvy. If we build something easy for her, then it will be accessible to everyone.”

The firm said as customers use the local version of Alexa, named after Egypt’s ancient library of Alexandria, the AI-driven device will deepen its knowledge of Saudi cultures and norms.

Fatani said: “You can have a conversation and you don’t know quite what to expect in terms of the reply. The personality of Alexa continues to blow me away. She knows Saudi poems, riddles and proverbs and she learns more all the time.”

Smart speakers hit the headlines in 2019 when it surfaced that the tech giants who make them use computers as well as thousands of people around the world to listen in on conversations customers have with their devices. This adds to the computer’s understanding of conversational language.

The revelation sparked concerns about privacy, with tech firms having to give out information to customers on how to disable the mics on their speakers.
Fatani said that privacy issues around the products remain a key concern at Amazon.

He added: “When you turn off the Echo mic, you’ll actually turn off the electricity supply to the device.

“So it literally cannot operate. Echo is built with privacy in mind, rather than this being an add-on. And as with humans, trust in technology is hard to gain and easily lost. If we don’t give utmost importance to user privacy, we won’t have any customers.”

Saudi e-commerce


Fatani convinced the senior management of Amazon to focus on Saudi Arabia by pointing out that there were thousands of Echo users in the Kingdom even before the device was available in Arabic.

He may have also pointed out that Saudi Arabia’s growing e-commerce sector was worth over $7 billion in 2020, according to market analysis firm ecommerceDB.

However, Amazon has been increasingly active in the MENA region since March 2017, when it acquired the leading regional e-commerce platform Souq.com in a deal worth $580 million.

And Fatani noted that the ambition of Saudi Arabia’s Vision 2030 to create a knowledge-based “smart economy” is a further incentive for Amazon to focus on the Kingdom.

Fatani said: “There is strong and stable internet connectivity which is the fastest in the world, high mobile penetration rates and a young demographic.

“So it was a no-brainer. Why Saudi? More like, why not Saudi? This is the right place and the right time to be here.”

And what does the future hold for Echo and Alexa in Saudi Arabia and across the world?

Fatani added: “The future of voice-command technology probably won’t be so much about the device itself.”

“It will be more about the AI behind the device, which will simply fade in and help you with your day-to-day activities — so that you do better things with your time and spend more time with your loved ones, without having to worry about a piece of equipment.”

Newsletter

Related Articles

Saudi Press
0:00
0:00
Close
Syria Holds First Elections Since Fall of Assad
Altman Says GPT-5 Already Outpaces Him, Warns AI Could Automate 40% of Work
Trump Organization Teams with Saudi Developer on $1 Billion Trump Plaza in Jeddah
Electronic Arts to Be Taken Private in Historic $55 Billion Buyout
Colombian President Petro Vows to Mobilize Volunteers for Gaza and Joins List of Fighters
Nvidia and Abu Dhabi’s TII Launch First AI-&-Robotics Lab in the Middle East
UK, Canada, and Australia Officially Recognise Palestine in Historic Shift
New Eye Drops Show Promise in Replacing Reading Glasses for Presbyopia
Dubai Property Boom Shows Strain as Flippers Get Buyer’s Remorse
Top AI Researchers Are Heading Back to China as U.S. Struggles to Keep Pace
JWST Data Brings TRAPPIST-1e Closer to Earth-Like Habitability
UAE-US Stargate Project Poised to Make Abu Dhabi a Global AI Powerhouse
Trump and Starmer Clash Over UK Recognition of Palestinian State Amid State Visit
Saudi Arabia cracks down on music ‘lounges’ after conservative backlash
Saudi Arabia Signs ‘Strategic Mutual Defence’ Pact with Pakistan, Marking First Arab State to Gain Indirect Access to Nuclear Strike Capabilities in the Region
Sam Altman sells the 'Wedding Estate' in Hawaii for 49 million dollars
Turkish car manufacturer Togg Enters German Market with 5-Star Electric Sedan and SUV to Challenge European EV Brands
World’s Longest Direct Flight China Eastern to Launch 29-Hour Shanghai–Buenos Aires Direct Flight via Auckland in December
New OpenAI Study Finds Majority of ChatGPT Use Is Personal, Not Professional
Kuwait opens bidding for construction of three cities to ease housing crunch.
This Week in AI: Meta’s Superintelligence Push, xAI’s Ten Billion-Dollar Raise, Genesis AI’s Robotics Ambitions, Microsoft Restructuring, Amazon’s Million-Robot Milestone, and Google’s AlphaGenome Update
Indian Student Engineers Propose “Project REBIRTH” to Protect Aircraft from Crashes Using AI, Airbags and Smart Materials
Could AI Nursing Robots Help Healthcare Staffing Shortages?
Turkish authorities seize leading broadcaster amid fraud and tax investigation
Qatari prime minister says Netanyahu ‘killed any hope’ for Israeli hostages
Apple Introduces Ultra-Thin iPhone Air, Enhanced 17 Series and New Health-Focused Wearables
Big Oil Slashes Jobs and Investments Amid Prolonged Low Crude Prices
Social Media Access Curtailed in Turkey After CHP Calls for Rallies Following Police Blockade of Istanbul Headquarters
Did the Houthis disrupt the internet in the Middle East? Submarine cables cut in the Red Sea
Gold Could Reach Nearly $5,000 if Fed Independence Is Undermined, Goldman Sachs Warns
Uruguay, Colombia and Paraguay Secure Places at 2026 World Cup
Trump Administration Advances Plans to Rebrand Pentagon as Department of War Instead of the Fake Term Department of Defense
Tether Expands into Gold Sector with Profit-Driven Diversification
Trump’s New War – and the ‘Drug Tyrant’ Fearing Invasion: ‘1,200 Missiles Aimed at Us’
At the Parade in China: Laser Weapons, 'Eagle Strike,' and a Missile Capable of 'Striking Anywhere in the World'
Information Warfare in the Age of AI: How Language Models Become Targets and Tools
Israeli Airstrike in Yemen Kills Houthi Prime Minister
After the Shock of Defeat, Iranians Yearn for Change
YouTube Altered Content by Artificial Intelligence – Without Permission
Iran Faces Escalating Water Crisis as Protests Spread
More Than Half a Million Evacuated as Typhoon Kajiki Heads for Vietnam
HSBC Switzerland Ends Relationships with Over 1,000 Clients from Saudi Arabia, Lebanon, Qatar, and Egypt
Sharia Law Made Legally Binding in Austria Despite Warnings Over 'Incompatible' Values
Dogfights in the Skies: Airbus on Track to Overtake Boeing and Claim Aviation Supremacy
Tim Cook Promises an AI Revolution at Apple: "One of the Most Significant Technologies of Our Generation"
Are AI Data Centres the Infrastructure of the Future or the Next Crisis?
Miles Worth Billions: How Airlines Generate Huge Profits
Zelenskyy Returns to White House Flanked by European Allies as Trump Pressures Land-Swap Deal with Putin
Beijing is moving into gold and other assets, diversifying away from the dollar
Cristiano Ronaldo Makes Surprise Stop at New Hong Kong Museum
×