Saudi Press

Saudi Arabia and the world
Sunday, Jul 26, 2026

Stanford releases guide against ‘harmful language’ — including the word ‘American’

Stanford releases guide against ‘harmful language’ — including the word ‘American’

Stanford University released a guide this week on “harmful” language that it wants to remove from its online properties — noting that “American” was now a no-go.

Stanford University released a guide this week on “harmful” language that it wants to remove from its online properties — noting that the term “American” is a no-go.

The language guide, which was published Monday, aims to “eliminate many forms of harmful language, including racist, violent, and biased … language in Stanford websites and code.” 

Launched in May, the project, known as the Elimination of Harmful Language Initiative (EHLI), lists the prohibited terms under 10 categories including racism, homophobia and ableism.

Under a section titled “Imprecise Language,” the guide advises readers to replace the term “American” with “U.S. citizen.”

“[‘American’] often refers to people from the United States only, thereby insinuating that the US is the most important country in the Americas,” the packet reasons, noting that the region actually includes 42 countries between North and South America.

Other listed terms include “immigrant,” which should be replaced by “person who has immigrated” or “non-citizen,” to avoid referring to people by single characteristics, while “walk-in hours” is swapped out for “open hours” in order to include those with disabilities. The common phrase “beating a dead horse” is also cautioned against, based on the idea that it normalizes violence against animals.

In addition, the 13-page list outlines several slurs against black individuals, indigenous groups, wheelchair users, LGBTQ+ individuals and others.

“The purpose of this website is to educate people about the possible impact of the words we use,” the guide’s preface read.

“Language affects different people in different ways. We are not attempting to assign levels of harm to the terms on this site. We also are not attempting to address all informal uses of language.”

Still, some readers criticized the publication on social media. “‘Political correctness is fascism pretending to be manners,’” wrote one Twitter user, quoting the late comedian George Carlin.

“Leland Stanford would be ashamed of the institution he cofounded,” media strategist Gabriella Hoffman wrote, referring to the prestigious university’s founder, who was briefly the Republican governor of California.

It is unclear exactly who was in charge of compiling the list for the EHLI.

In a statement to The Post Tuesday, Dee Mostofi, the university’s assistant vice president of external communications, said the guidelines were meant for “internal use.”

“In this case, the EHLI website was specifically created by and intended for use within the university IT community,” she explained. “It will continue to be refined based on ongoing input from the community.”

Newsletter

Related Articles

Saudi Press
0:00
0:00
Close
Following OpenAI's Cyberattack: 'Most Companies Still Do Not Understand What Is Coming'
OpenAI Sued After ChatGPT Allegedly Discouraged Emergency Care Before Near-Fatal Embolism
Miliband Sets Climate and International Law at Centre of UK Diplomacy
Pentagon Discloses Nearly 100 US Troop Injuries During Renewed Iran Fighting
Trump Readies New Tariffs as Temporary Global Levy Nears Expiry
High Prices Push Coffee Drinkers Toward Whole Beans and Home Brewing
Trump Draws Boos and Podium Scrutiny at Spain’s World Cup Triumph
Spain Defeats Argentina in Extra Time to Win Second World Cup
Turkey Explores S-400 Transfer to UAE in Bid to Rejoin F-35 Program
US Retaliates Against Iran After Two American Troops Killed in Jordan
Proposed U.S.-Saudi Nuclear Pact Could Permit Limited Uranium Enrichment Under International Safeguards
Why Kentucky Fried Chicken Became KFC—and Why the False Explanations Persist
Iran Claims It Destroyed Bahrain’s Main Artificial Intelligence Center in Missile and Drone Strike
Ukrainian Drones Strike Wildberries Warehouses Deep Inside Russia
Reported CIA Mission Helped Clear the UAE’s Path to Advanced US AI Chips
Artificial Intelligence Capital Fuels Markets While Governments and Regulators Face Mounting Strategic Tests
China’s Moonshot’s Kimi K3 Narrows the Gap With Anthropic Through Scale, Openness and Lower Cost
Gold and Cash Seizure Puts Indonesia’s Senior Anti-Corruption Prosecutor Under Investigation
The Ledger Will Not Trust on Faith
Passenger Bound for Germany Refused to Sit Beside a Woman on a Plane — Then Slapped a Flight Attendant
Ukraine’s Leadership Rift Spills Into the Streets as Protesters Target Army Chief
The Ten World Cup Finals That Defined Football History
Smartphones Are Getting More Expensive, Sales Are Collapsing, and Even Apple Admits: "Prices Will Rise"
Leadership Change and Strategic Rivalry Redraw the Political Map
The AI Race Enters Its Infrastructure Era
Britain Nationalises British Steel to Protect Scunthorpe Production and Strategic Supply
Thomas Tuchel Faces Fierce Backlash After Tactical Retreat Costs England World Cup Final Berth
A Quiet Bastille Day: France Grapples with World Cup Heartbreak and Leftover Fireworks
Spain in Ecstasy: "We Feel Unbeatable, We Taught the Whole World a Lesson"
Harvard Astrophysicist to Lead U.S. Scientific Advisory on Unidentified Aerial Phenomena
Emergency Sirens Activated Across Bahrain as Interior Ministry Issues Shelter Directives
World Cup Visitors Turn American Big-Box Stores Into Souvenir Stops
Netflix Weighs Always-On Channels, Bundles and Short-Form Video
The AI Invoice Shock: Layoffs Didn't Save Managers Money — They Cost Them More
Concern: Sexually Transmitted Bacterium Among Men Develops Antibiotic Resistance
Passenger Partially Pulled Out of Ryanair Jet After Cabin Window Fails Mid-Flight
Severe Heatwave Drives Dangerous Ground-Level Ozone Pollution Across Two Thirds of European Union
The Physical and Electronic Barriers Disrupting Domestic Wireless Networks
France and Morocco Open World Cup Quarter-Finals as Collina Defends Refereeing
Tech Pulse: The Future of AI and Screen Culture
Global News Briefing: Escalating Geopolitical Tensions and Corporate Shakeups
Global News Brief: Escalating Conflicts, Public Health Crises, and World Cup Drama
Europe's Growing Struggle with Extreme Heat and Air Conditioning
Anthropic Reengineers Agentic Architecture to Shift Autonomous Workplace Automation to the Cloud
Logic Flaw in Windows 11 Permission Architecture Silently Consumes Hundreds of Gigabytes of Local Storage
Apple Advances Late-Stage Operating Systems with Fourth Beta Deployments
Global Crisis Alert: Escalating Middle East Tensions and UK Political Upheaval
Japanese Technology Firm Fujitsu Launches Advanced Artificial Intelligence Tool for Corporate Disclosures
South Africa Officially Launches Nationwide Campaign for Highly Contested Local Government Elections
United Kingdom Commits Additional Funding for Unexploded Ordnance Clearance in Laos
×