Saudi Press

Saudi Arabia and the world
Wednesday, Mar 18, 2026

Stanford releases guide against ‘harmful language’ — including the word ‘American’

Stanford releases guide against ‘harmful language’ — including the word ‘American’

Stanford University released a guide this week on “harmful” language that it wants to remove from its online properties — noting that “American” was now a no-go.

Stanford University released a guide this week on “harmful” language that it wants to remove from its online properties — noting that the term “American” is a no-go.

The language guide, which was published Monday, aims to “eliminate many forms of harmful language, including racist, violent, and biased … language in Stanford websites and code.” 

Launched in May, the project, known as the Elimination of Harmful Language Initiative (EHLI), lists the prohibited terms under 10 categories including racism, homophobia and ableism.

Under a section titled “Imprecise Language,” the guide advises readers to replace the term “American” with “U.S. citizen.”

“[‘American’] often refers to people from the United States only, thereby insinuating that the US is the most important country in the Americas,” the packet reasons, noting that the region actually includes 42 countries between North and South America.

Other listed terms include “immigrant,” which should be replaced by “person who has immigrated” or “non-citizen,” to avoid referring to people by single characteristics, while “walk-in hours” is swapped out for “open hours” in order to include those with disabilities. The common phrase “beating a dead horse” is also cautioned against, based on the idea that it normalizes violence against animals.

In addition, the 13-page list outlines several slurs against black individuals, indigenous groups, wheelchair users, LGBTQ+ individuals and others.

“The purpose of this website is to educate people about the possible impact of the words we use,” the guide’s preface read.

“Language affects different people in different ways. We are not attempting to assign levels of harm to the terms on this site. We also are not attempting to address all informal uses of language.”

Still, some readers criticized the publication on social media. “‘Political correctness is fascism pretending to be manners,’” wrote one Twitter user, quoting the late comedian George Carlin.

“Leland Stanford would be ashamed of the institution he cofounded,” media strategist Gabriella Hoffman wrote, referring to the prestigious university’s founder, who was briefly the Republican governor of California.

It is unclear exactly who was in charge of compiling the list for the EHLI.

In a statement to The Post Tuesday, Dee Mostofi, the university’s assistant vice president of external communications, said the guidelines were meant for “internal use.”

“In this case, the EHLI website was specifically created by and intended for use within the university IT community,” she explained. “It will continue to be refined based on ongoing input from the community.”

Newsletter

Related Articles

Saudi Press
0:00
0:00
Close
U.S. Lawmakers Press Rubio to Enforce Strong Safeguards in Saudi Nuclear Deal
Iran Issues Evacuation Warning to Gulf States After Strike on Major Gas Field
Saudi Arabia to Convene Arab and Islamic Ministers for Urgent Talks on Regional Conflict
Saudi Arabia Confirms Eid al-Fitr as Moon Sighting Determines End of Ramadan
Saudi Arabia Boosts Crude Exports to Highest Levels Since 2023, Data Shows
Iran Issues Warning to Gulf Energy Infrastructure Following Strike on Major Gas Field
Saudi Arabia Restarts Ras Tanura Refinery Following Drone Strike, Reinforcing Energy Resilience
Saudi Arabia Restarts Ras Tanura Refinery Following Drone Strike, Reinforcing Energy Resilience
Saudi Arabia Intercepts Ballistic Missiles Targeting Riyadh Amid Escalating Regional Tensions
Saudi Arabia Restores Significant Oil Flows Using Hormuz Bypass Amid Regional Tensions
Saudi Arabia Signals Potential Activation of Defence Pact with Pakistan Amid Escalating Iran Conflict
Saudi Supreme Court Urges Muslims to Observe Crescent Moon for Eid Determination
Saudi Supreme Court Urges Muslims to Observe Crescent Moon for Eid Determination
Saudi Arabia Reassesses Iran Strategy as Regional Conflict Tests MBS’s Diplomatic Bet
Iran Steps Up Drone Strikes on Saudi Oil Sites, Heightening Risks to Global Supply
Regional Fallout Grows as Iran Conflict Sends Shockwaves Across Jordan, Saudi Arabia, and Egypt
Saudi Arabia Intercepts Seven Drones in Intensifying Regional Security Threat
Saudi Arabia Intercepts Seven Drones in Intensifying Regional Security Threat
Saudi Arabia Weighs Regional Risks as Iran Conflict Deepens and Security Calculations Shift
Gulf States Confront Limits of U.S. Protection as Regional War Intensifies
Gulf Producers Rush to Reroute Oil Exports as Iran Tightens Control of Hormuz Strait
Saudi Gaming Investment Arm Acquires Strategic Stake in Capcom to Expand Global Influence
Iran Intensifies Strikes on Saudi Oil Infrastructure as Regional War Escalates
Saudi Arabia Targets South African Professionals in New Recruitment Drive Amid Regional Uncertainty
Formula One Faces Major Financial Hit as Bahrain and Saudi Arabian Grands Prix Cancelled Amid Middle East Conflict
U.S. and Saudi Firms Launch Local Production of Attritable Drone Systems in Saudi Arabia
Saudi Arabia and UAE Warn Rising Gulf Tensions Could Endanger Regional Security
Saudi Arabia Rejects Claims It Encouraged Prolonged War With Iran
Saudi Arabia to Host World’s Largest Single-Cell Protein Plant as Food Security Push Accelerates
Saudi Crown Prince Urges Trump to Continue Military Pressure on Iran
Iran Intensifies Drone Campaign Against Saudi Arabia as Gulf Conflict Escalates
When Is Eid al-Fitr 2026? Saudi Arabia Awaits Moon Sighting to Confirm End of Ramadan
When Is Eid al-Fitr 2026? Saudi Arabia Awaits Moon Sighting to Confirm End of Ramadan
Iranian Missile Strike Damages Five U.S. Refueling Aircraft at Saudi Air Base
Iranian Missile Strike Damages Five U.S. Refueling Aircraft at Saudi Air Base
Washington State Pilot Among Six U.S. Airmen Killed in Military Aircraft Crash Over Iraq
Severe Storm Threat Looms Over Washington as Tornado Risk and Damaging Winds Target Mid-Atlantic
Trump Supports FCC Warning to Broadcasters Over Iran War Reporting
Trump Supports FCC Warning to Broadcasters Over Iran War Reporting
Saudi Stocks Edge Lower as Tadawul All Share Index Slips Slightly at Market Close
Iranian Missile and Drone Strike Targets Saudi Arabia’s Prince Sultan Air Base Hosting US Aircraft
Saudi Air Defenses Intercept Drone Over Eastern Province as Iranian Strike Campaign Intensifies
Middle East War Reshapes Gulf Economies as Saudi Arabia and Oman Gain Strategic Leverage While UAE Faces Economic Shock
Iranian Ambassador in Riyadh Blames ‘Enemies’ for Attacks Across the Gulf
Israeli Envoy Ron Dermer Reportedly Visits Saudi Arabia for Discussions on Potential Lebanon Talks
Formula One Cancels Bahrain and Saudi Arabian Grands Prix Scheduled for April
Iran’s Ambassador in Riyadh Rejects Claims Tehran Targeted Saudi Oil Facilities
Saudi Arabia Declares 2026 ‘Year of Artificial Intelligence’ in Major Push for Data-Driven Economy
Saudi Arabia’s 2018 Budget Signals Strong Push for Non-Oil Economic Growth
Pakistan Envoy in Riyadh Says Regional Diplomacy Intensifying to Prevent Wider Middle East War
×