Saudi Press

Saudi Arabia and the world
Thursday, Oct 02, 2025

Zarif writes to UNSC chief,  insists U.S. has not right to return UN sanctions 

Zarif writes to UNSC chief, insists U.S. has not right to return UN sanctions 

In a letter to the chairman of the UN Security Council on Thursday, Foreign Minister Mohammad Javad Zarif blasted the U.S. for it illegal moves to return UN sanctions on Iran, reiterating that since the U.S. has formally withdrawn from the 2015 nuclear agreement has no right to return UN sanctions.
Full text of the letter reads as follows:

"The term “snapback” is never employed in either the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) or UN Security Council Resolution 2231. Rather, the US has intentionally used the term to connote rapidity and automaticity. The wording in UNSCR 2231 is actually “reapplication of the provisions of terminated resolutions”, which requires an elaborate time-consuming process—intended to preserve the JCPOA, and not to destroy it.

It is clear that the US has no right to the “reapplication of the provisions of terminated resolutions” against Iran for the following reasons:

I. US Terminated Explicitly its Participation in the JCPOA

On 8 May 2018, President Trump signed an executive order to “cease US participation” in the JCPOA. The US administration thus took extensive measures to terminate US participation and to re-impose all US sanctions--a violation of the JCPOA and UNSCR 2231.

Secretary Pompeo speaking at the Heritage Foundation on May 21, 2018: “President Trump terminated the United States participation in the Joint Comprehensive Plan of Action."

On 11 May 2018, the US Government informed all JCPOA Participants that it would no longer participate in JCPOA–related meetings or activities.

The term “participant” is not a simple honorific title, rather it requires taking part in an activity or event in compliance with an agreed-upon and specifically defined description of duties, rights, and obligations. The US is therefore not a “Participant” by any stretch of imagination.

II. The U.S. Officially Abrogated Any Right to the Dispute Resolution Mechanism

US officials have repeatedly admitted in public that they relinquished the right to utilize the provisions of UNSCR 2231 when the US left the JCPOA.

Then National Security Advisor John Bolton speaking on 8 May 2018: “… provisions of Resolution 2231, which we’re not using because we’re out of the deal."

John Bolton writing in the Wall Street Journal on 16 August 2020: “The agreement’s backers argue that Washington, having withdrawn from the deal, has no standing to invoke its provisions. They’re right."

Brian H. Hook told reporters in New York on 20 December 2019: “… we’re no longer in the deal, and so the parties that are still in the deal will have to make their decisions with respect to using or not using the dispute resolution mechanism."

The Trump administration hoped that its withdrawal from the JCPOA and unlawful imposition of “maximum pressure” would either cause regime change, Iran’s submission, or Iran’s withdrawal from the JCPOA. After the failure of its policy—predicated on poor advice--the Trump administration is now attempting to change course and--in an extreme case of bad faith--conveniently resort to the procedure that they over two years ago permanently closed to themselves.

The U.S. being described as a “JCPOA participant” in a paragraph of Resolution 2231 is purely descriptive and exhortatory; it lists as a factual matter who the participants were at the time of the adoption of the resolution in 2015 and have no other definition.

The EU, UK, France, Germany, China, and Russia have all declared the notification by the U.S. as “null and void."

III. Material Breach of UNSCR 2231 and Lack of Good Faith

The Trump administration has never acted in good faith--an inseparable part of international relations.

Operative Paragraph 2 of UNSCR 2231 calls upon all to refrain “from actions that undermine implementation of commitments under the JCPOA;"

The US violated the JCPOA and UNSCR 2231 by withdrawing from the JCPOA, unilaterally reimposing sanctions, and even punishing those complying with the resolution.

On 26 June 2019, addressing the UN Security Council on implementation of UNSCR 2231 the UN Secretary-General stated: “… the lifting of sanctions allowing for the normalization of trade and economic relations constitute an essential part of the Plan”. President Trump has imposed countless sanctions against Iran on over 145 times. He has even decided not to extend waivers for nuclear-related projects which, in the words of the UN Secretary-General, “may also impede the ability of the Islamic Republic of Iran to implement certain provisions of the Plan and of the resolution."

The International Court of Justice clearly underlined in its 1971 advisory opinion on Namibia: “One of the fundamental principles governing international relationship thus established is that a party which disowns or does not fulfill its own obligations cannot be recognized as retaining the rights which it claims to derive from the relationship."

The United States cannot benefit from the fruits of its unlawful act

IV. Iran’s Efforts in Good Faith to Fully Implement the JCPOA

President Trump’s decision to cease U.S. participation in the JCPOA was not preceded by even a single case of Iran violating its commitments.

Even after the US withdrawal from the JCPOA, Iran continued--for a full year--full implementation of the JCPOA, as verified by 15 consecutive IAEA reports.

Having repeatedly exhausted the Dispute Resolution Mechanism to absolutely no avail, Iran exercised its rights under Paragraphs 26 and 36 of the JCPOA to apply remedial measures and cease performing part of its commitments.

Iran’s remedial measures have had no impact on the IAEA’s monitoring, thereby rendering any claim of proliferation risks irrelevant.

V. Conclusion: Notification by the US Is Inadmissible

The Dispute Resolution Mechanism is only open to the actual JCPOA Participants—and not to a defected “original” participant that willfully and explicitly decided to “cease participation”, actively sought to destroy the instrument, and subsequently--and self-admittedly--relinquished all its prerogatives and privileges.

The UN Security Council should prevent the US--an unapologetic and serial violator of UNSCR 2231--from unilaterally and unlawfully abusing the Dispute Resolution Mechanism, with the stated objective of destroying that very resolution--and along with it, the authority of the Security Council and indeed the UN.

The Iranian people expect the UN Security Council to bring the United States to account for the irreparable harm inflicted on the entire Iranian nation merely for reasons of personal aggrandizement or domestic political expediency."
Newsletter

Related Articles

Saudi Press
0:00
0:00
Close
Altman Says GPT-5 Already Outpaces Him, Warns AI Could Automate 40% of Work
Trump Organization Teams with Saudi Developer on $1 Billion Trump Plaza in Jeddah
Electronic Arts to Be Taken Private in Historic $55 Billion Buyout
Colombian President Petro Vows to Mobilize Volunteers for Gaza and Joins List of Fighters
Nvidia and Abu Dhabi’s TII Launch First AI-&-Robotics Lab in the Middle East
UK, Canada, and Australia Officially Recognise Palestine in Historic Shift
New Eye Drops Show Promise in Replacing Reading Glasses for Presbyopia
Dubai Property Boom Shows Strain as Flippers Get Buyer’s Remorse
Top AI Researchers Are Heading Back to China as U.S. Struggles to Keep Pace
JWST Data Brings TRAPPIST-1e Closer to Earth-Like Habitability
UAE-US Stargate Project Poised to Make Abu Dhabi a Global AI Powerhouse
Trump and Starmer Clash Over UK Recognition of Palestinian State Amid State Visit
Saudi Arabia cracks down on music ‘lounges’ after conservative backlash
Saudi Arabia Signs ‘Strategic Mutual Defence’ Pact with Pakistan, Marking First Arab State to Gain Indirect Access to Nuclear Strike Capabilities in the Region
Sam Altman sells the 'Wedding Estate' in Hawaii for 49 million dollars
Turkish car manufacturer Togg Enters German Market with 5-Star Electric Sedan and SUV to Challenge European EV Brands
World’s Longest Direct Flight China Eastern to Launch 29-Hour Shanghai–Buenos Aires Direct Flight via Auckland in December
New OpenAI Study Finds Majority of ChatGPT Use Is Personal, Not Professional
Kuwait opens bidding for construction of three cities to ease housing crunch.
This Week in AI: Meta’s Superintelligence Push, xAI’s Ten Billion-Dollar Raise, Genesis AI’s Robotics Ambitions, Microsoft Restructuring, Amazon’s Million-Robot Milestone, and Google’s AlphaGenome Update
Indian Student Engineers Propose “Project REBIRTH” to Protect Aircraft from Crashes Using AI, Airbags and Smart Materials
Could AI Nursing Robots Help Healthcare Staffing Shortages?
Turkish authorities seize leading broadcaster amid fraud and tax investigation
Qatari prime minister says Netanyahu ‘killed any hope’ for Israeli hostages
Apple Introduces Ultra-Thin iPhone Air, Enhanced 17 Series and New Health-Focused Wearables
Big Oil Slashes Jobs and Investments Amid Prolonged Low Crude Prices
Social Media Access Curtailed in Turkey After CHP Calls for Rallies Following Police Blockade of Istanbul Headquarters
Did the Houthis disrupt the internet in the Middle East? Submarine cables cut in the Red Sea
Gold Could Reach Nearly $5,000 if Fed Independence Is Undermined, Goldman Sachs Warns
Uruguay, Colombia and Paraguay Secure Places at 2026 World Cup
Trump Administration Advances Plans to Rebrand Pentagon as Department of War Instead of the Fake Term Department of Defense
Tether Expands into Gold Sector with Profit-Driven Diversification
Trump’s New War – and the ‘Drug Tyrant’ Fearing Invasion: ‘1,200 Missiles Aimed at Us’
At the Parade in China: Laser Weapons, 'Eagle Strike,' and a Missile Capable of 'Striking Anywhere in the World'
Information Warfare in the Age of AI: How Language Models Become Targets and Tools
Israeli Airstrike in Yemen Kills Houthi Prime Minister
After the Shock of Defeat, Iranians Yearn for Change
YouTube Altered Content by Artificial Intelligence – Without Permission
Iran Faces Escalating Water Crisis as Protests Spread
More Than Half a Million Evacuated as Typhoon Kajiki Heads for Vietnam
HSBC Switzerland Ends Relationships with Over 1,000 Clients from Saudi Arabia, Lebanon, Qatar, and Egypt
Sharia Law Made Legally Binding in Austria Despite Warnings Over 'Incompatible' Values
Dogfights in the Skies: Airbus on Track to Overtake Boeing and Claim Aviation Supremacy
Tim Cook Promises an AI Revolution at Apple: "One of the Most Significant Technologies of Our Generation"
Are AI Data Centres the Infrastructure of the Future or the Next Crisis?
Miles Worth Billions: How Airlines Generate Huge Profits
Zelenskyy Returns to White House Flanked by European Allies as Trump Pressures Land-Swap Deal with Putin
Beijing is moving into gold and other assets, diversifying away from the dollar
Cristiano Ronaldo Makes Surprise Stop at New Hong Kong Museum
Zelenskyy to Visit Washington after Trump–Putin Summit Yields No Agreement
×