Saudi Press

Saudi Arabia and the world
Friday, Oct 03, 2025

Algeria boosts English tuition in blow to colonists’ French

Algeria boosts English tuition in blow to colonists’ French

Algerian primary schools have scrambled to introduce English lessons, in a move critics say was rushed but others hope could be a coup de grace against the language of former occupier France.
Language is a sensitive topic in the North African country, where French is still widely spoken six decades after independence that followed 132 years of colonial rule and a grueling eight-year war.

“The French language is war booty, but English is the international language,” President Abdelmadjid Tebboune told journalists in July.

Only weeks earlier, he had ordered the Education Ministry to introduce English into primary school curricula by the new term, which started on Sept. 21.

This was the first stage in a broader plan to boost English tuition in the coming years.

The status of French has been a hotly debated issue for decades in Algeria, which has only Arabic and the Berbers’ Tamazight as official languages.

French infuses public life, is used for teaching science and business, and is spoken by millions of diaspora Algerians, particularly in France.

Yet it also evokes memories of colonial rule.

“I want to drop the language of the colonizer and adopt the language used worldwide,” said Hacene, the father of a primary pupil in the capital Algiers.

“Teaching English in primary school is sensible,” said Farouk Lazizi, whose two children are at primary school in Algiers.

But he said he has mixed feelings on the president’s decision, which had set up a race against the clock.

In less than two months, 5,000 new teachers were recruited and put on a fast-track training program, while a new manual had been written and distributed to schools in record time.

“We need to prepare things well, because most Algerian parents aren’t ready to teach English to their kids,” Lazizi said.

The Education Ministry said some 60,000 people applied for the new jobs, which require an undergraduate degree in English or translation.

Officials have argued that moves to bolster English tuition are motivated by practical concerns rather than ideology but haven’t offered an explanation for the tight schedule afforded for the change.

The process was so rushed that the state hired translators who “aren’t even trained to teach” to make up the shortfall in English-speaking teachers, said linguist Abderzak Dourari.

On top of Arabic and French, some schools in the country also teach Tamazight, which is spoken by millions of Algerians.

Some education specialists worry that even if the glitches are ironed out, the addition of yet another language to classrooms would still be challenging.

“Teaching four languages to primary school children will confuse them,” said Ahmed Tessa, a pedagogy expert and former English teacher.

The decision on primary schools is the latest move in a bitter struggle that has pitted conservatives who want French scrapped altogether against supporters of the language, who tend to be more secular.

Sadek Dziri of UNPEF, a powerful teachers’ union, welcomed what he called an “overdue” decision to adopt English, “the language of science and technology.”

“Algeria will be able to drop French, which is the language of the coloniser and hasn’t brought good results,” said one parent in Algiers who asked to remain anonymous.

Another said that Francophone Algerians “don’t approve of this decision” and want to keep French in schools.

Abdelhamid Abed, who teaches English at an Algiers middle school, argued that “French has done its time”.

“We shouldn’t see this question in terms of rivalry between French and English, but from a practical standpoint.”

But linguist Dourari said it would be hard to simply replace French with English, given Algeria’s history and its cultural and economic ties with France — including tourism.

“There’s an Algerian diaspora of more than eight million living in France,” he pointed out.

“There are mixed families, who come and go.”

Tessa insisted that President Tebboune’s “war booty” remark — made in the run-up to an August visit by France’s Emmanuel Macron — reflected the benefits Algeria has reaped from having French in its “institutional and socio-economic life”.

“Those who are hostile to French believed it would be dropped entirely from primary school curricula,” he said. “They’re dreaming of seeing it disappear.”
Newsletter

Related Articles

Saudi Press
0:00
0:00
Close
Altman Says GPT-5 Already Outpaces Him, Warns AI Could Automate 40% of Work
Trump Organization Teams with Saudi Developer on $1 Billion Trump Plaza in Jeddah
Electronic Arts to Be Taken Private in Historic $55 Billion Buyout
Colombian President Petro Vows to Mobilize Volunteers for Gaza and Joins List of Fighters
Nvidia and Abu Dhabi’s TII Launch First AI-&-Robotics Lab in the Middle East
UK, Canada, and Australia Officially Recognise Palestine in Historic Shift
New Eye Drops Show Promise in Replacing Reading Glasses for Presbyopia
Dubai Property Boom Shows Strain as Flippers Get Buyer’s Remorse
Top AI Researchers Are Heading Back to China as U.S. Struggles to Keep Pace
JWST Data Brings TRAPPIST-1e Closer to Earth-Like Habitability
UAE-US Stargate Project Poised to Make Abu Dhabi a Global AI Powerhouse
Trump and Starmer Clash Over UK Recognition of Palestinian State Amid State Visit
Saudi Arabia cracks down on music ‘lounges’ after conservative backlash
Saudi Arabia Signs ‘Strategic Mutual Defence’ Pact with Pakistan, Marking First Arab State to Gain Indirect Access to Nuclear Strike Capabilities in the Region
Sam Altman sells the 'Wedding Estate' in Hawaii for 49 million dollars
Turkish car manufacturer Togg Enters German Market with 5-Star Electric Sedan and SUV to Challenge European EV Brands
World’s Longest Direct Flight China Eastern to Launch 29-Hour Shanghai–Buenos Aires Direct Flight via Auckland in December
New OpenAI Study Finds Majority of ChatGPT Use Is Personal, Not Professional
Kuwait opens bidding for construction of three cities to ease housing crunch.
This Week in AI: Meta’s Superintelligence Push, xAI’s Ten Billion-Dollar Raise, Genesis AI’s Robotics Ambitions, Microsoft Restructuring, Amazon’s Million-Robot Milestone, and Google’s AlphaGenome Update
Indian Student Engineers Propose “Project REBIRTH” to Protect Aircraft from Crashes Using AI, Airbags and Smart Materials
Could AI Nursing Robots Help Healthcare Staffing Shortages?
Turkish authorities seize leading broadcaster amid fraud and tax investigation
Qatari prime minister says Netanyahu ‘killed any hope’ for Israeli hostages
Apple Introduces Ultra-Thin iPhone Air, Enhanced 17 Series and New Health-Focused Wearables
Big Oil Slashes Jobs and Investments Amid Prolonged Low Crude Prices
Social Media Access Curtailed in Turkey After CHP Calls for Rallies Following Police Blockade of Istanbul Headquarters
Did the Houthis disrupt the internet in the Middle East? Submarine cables cut in the Red Sea
Gold Could Reach Nearly $5,000 if Fed Independence Is Undermined, Goldman Sachs Warns
Uruguay, Colombia and Paraguay Secure Places at 2026 World Cup
Trump Administration Advances Plans to Rebrand Pentagon as Department of War Instead of the Fake Term Department of Defense
Tether Expands into Gold Sector with Profit-Driven Diversification
Trump’s New War – and the ‘Drug Tyrant’ Fearing Invasion: ‘1,200 Missiles Aimed at Us’
At the Parade in China: Laser Weapons, 'Eagle Strike,' and a Missile Capable of 'Striking Anywhere in the World'
Information Warfare in the Age of AI: How Language Models Become Targets and Tools
Israeli Airstrike in Yemen Kills Houthi Prime Minister
After the Shock of Defeat, Iranians Yearn for Change
YouTube Altered Content by Artificial Intelligence – Without Permission
Iran Faces Escalating Water Crisis as Protests Spread
More Than Half a Million Evacuated as Typhoon Kajiki Heads for Vietnam
HSBC Switzerland Ends Relationships with Over 1,000 Clients from Saudi Arabia, Lebanon, Qatar, and Egypt
Sharia Law Made Legally Binding in Austria Despite Warnings Over 'Incompatible' Values
Dogfights in the Skies: Airbus on Track to Overtake Boeing and Claim Aviation Supremacy
Tim Cook Promises an AI Revolution at Apple: "One of the Most Significant Technologies of Our Generation"
Are AI Data Centres the Infrastructure of the Future or the Next Crisis?
Miles Worth Billions: How Airlines Generate Huge Profits
Zelenskyy Returns to White House Flanked by European Allies as Trump Pressures Land-Swap Deal with Putin
Beijing is moving into gold and other assets, diversifying away from the dollar
Cristiano Ronaldo Makes Surprise Stop at New Hong Kong Museum
Zelenskyy to Visit Washington after Trump–Putin Summit Yields No Agreement
×