ان افراد کی شناخت فتی بن احمد ماؤک (61 سال) اور محمود محمد السویٰ سید (37 سال) کے نام سے ہوئی ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ وہ 2018 سے 2021 کے درمیان غیر قانونی سرگرمیوں میں ملوث رہے۔ اس فوجی سازوسامان میں بڑے ڈرون شامل تھے جو متعدد میزائل لے جانے کے قابل تھے ، اور اس کی فروخت میں سہولت کمپنیوں کے ذریعہ کی گئی تھی۔ اقوام متحدہ کی پابندیوں کی وجہ سے کینیڈا میں الزامات قانون کی طاقت رکھتے ہیں۔ پوئیر نے 2020 میں ختم ہونے والی لیبیا کی خانہ جنگی میں ایک فریق کو فوجی سازوسامان کی فراہمی اور گروپ کی مالی اعانت میں مدد کرکے کینیڈا کے ضوابط کی خلاف ورزی کرنے کی سازش کرنے کا الزام عائد کیا۔ اس منصوبے کے دوسرے حصے میں لیبیا کا تیل چین کو برآمد کرنا شامل تھا ، جنرل خلیفہ حفتر کے زیر کنٹرول تیل کے میدان تھے۔ منصوبہ یہ تھا کہ خام تیل کی بڑی مقدار کو چین کو بغیر کسی انکشاف کے فروخت کیا جائے۔ حفتر نے خود ساختہ لیبیا کی قومی فوج کی قیادت کی اور خانہ جنگی کے دوران ملک کے مشرق کے بیشتر حصے پر قابو پالیا ، اس خطے میں اقتدار برقرار رکھا۔ منگل کو مونٹریال ، کیوبیک میں ایک کینیڈین شہری ، ماؤک کو گرفتار کیا گیا تھا ، جس پر مبینہ طور پر لیبیا میں غیر قانونی طور پر فوجی سازوسامان اور خام تیل برآمد کرنے کی سازش میں ملوث ہونے کا الزام تھا۔ اس کا ساتھی، صائح، اب بھی فرار ہے اور انٹرپول نے اس کی گرفتاری کے لیے ایک ریڈ نوٹس اور کینیڈا بھر میں وارنٹ جاری کیا ہے۔ ان دونوں افراد پر یہ شبہ تھا کہ اگر سامان اپنی آخری منزل تک پہنچ جاتا تو وہ کئی ملین ڈالر کمیشن میں کماتے۔ اس سازش کے پیچھے بنیادی طور پر مالی محرکات تھے، لیکن اس سے حفتر کے گروہ کی حمایت کرکے اور چین کو لیبیا کے تیل تک اہم رسائی دے کر چین کو بھی فائدہ پہنچا سکتا تھا۔ کوئی اشارہ نہیں ملا ہے کہ سامان کبھی بھی ان کی مطلوبہ منزل تک پہنچ گیا ہے. 2022 میں ، آر سی ایم پی نے قابل اعتماد انٹیلی جنس کی وصولی کے بعد ، اقوام متحدہ کے دو ملازمین ، پوئیر اور صیہ کی تحقیقات کا آغاز کیا۔ دونوں افراد کو اقوام متحدہ کے ساتھ کام کرنے کی وجہ سے سفارتی استثنیٰ حاصل تھا ، جس پر ان پر الزام عائد کرنے کے لئے آئی سی اے او کو مسترد کرنا پڑا۔ اقوام متحدہ کی بین الاقوامی سول ایوی ایشن تنظیم پولیس کی تحقیقات میں تعاون کر رہی ہے۔ پولیس کی طرف سے رابطہ کرنے سے پہلے آئی سی اے او کو سازش کے بارے میں علم نہیں تھا۔ لیبیا کے شہری ، صیہ کا ٹھکانہ نامعلوم ہے ، کیونکہ وہ آئی سی اے او میں اپنے اثر و رسوخ اور نیٹ ورکنگ کی وجہ سے لیبیا یا کہیں اور ہوسکتا ہے۔ اقوام متحدہ کی سول ایوی ایشن ایجنسی کینیڈا کے قوانین، اقوام متحدہ کے معیار اور اپنے اخلاقی ضابطے کو برقرار رکھنے کا عہد کر چکی ہے۔ آئی سی اے او (انٹرنیشنل سول ایوی ایشن آرگنائزیشن) آر سی ایم پی (رائل کینیڈین ماونٹڈ پولیس) کے ساتھ کام کر رہی ہے تاکہ ان افراد کی تحقیقات کی جا سکے جنہوں نے تنظیم کو چھوڑ دیا اور غیر متعین اقدامات کے لئے تحقیقات کی جا رہی ہیں۔ آئی سی اے او کسی بھی ایسے رویے کو برداشت نہیں کرتا جو اس کی اقدار کے خلاف ہو۔