Mga Iranian Drones mula sa Tehran: Ang Hukbo ng Sudan ay Nagbabalik ng Tide sa Digmaang Sibil sa pamamagitan ng mga Iranian UAV
Isang taon sa digmaang sibil ng Sudan, ang mga drone na gawa sa Iran ay nakatulong sa hukbong Sudanese na mabawi ang teritoryo sa paligid ng kabisera at pigilan ang pag-unlad ng Rapid Support Force (RSF), ayon sa isang mataas na mapagkukunan ng hukbo at anim pang mga mapagkukunan ng Iran, mga opisyal sa rehiyon, at mga diplomatiko.
Hinihiling ng mga mapagkukunan na huwag magpangalan dahil sa sensitibong kalikasan ng impormasyon. Ang Sudanese Armed Forces (SAF) ay dati nang gumamit ng mga mas lumang unmanned aerial vehicles (UAV) sa salungatan, ngunit may limitadong tagumpay laban sa mga manggagawang RSF na nagtatago sa mga lugar na may populasyon. Ang pagkuha at paggamit ng mga mas bagong UAV na gawa sa Iran ay nagbigay sa SAF ng isang kapasiyahang kalamangan. Noong Enero, ang mga epektibong drone ay nagsimulang magpatakbo mula sa base ng hukbo sa hilaga ng Khartoum, na sinusubaybayan at pinagtutuunan ang mga paggalaw ng RSF, at pinpointing ang mga pag-atake ng artillery sa Omdurman. Iniulat ng mga residente na ang paggamit ng mga armadong drone ay pinilit ang RSF na tumakas at pinapayagan ang mga pag-deploy ng lupa. Ang lawak ng pag-deploy ng hukbo ng mga Iranian UAV sa Omdurman at iba pang mga lugar ay hindi na iniulat dati, ngunit ang Bloomberg at Sudanese media ay nag-ulat ng pagkakaroon ng mga Iranian drone sa bansa. Isang mataas na pinagmulan ng hukbo ng Sudan ang tumanggi na direktang nagbigay ang Iran sa hukbo ng Sudan ng mga drone na gawa sa Iran, ngunit tumanggi na magbigay ng mga detalye kung paano ito nakuha. Sinabi ng pinagmulan na ang Sudan ay dati nang bumuo ng mga naturang drone sa pamamagitan ng mga pinagsamang programa sa militar kasama ang Iran bago ang kanilang relasyon ay natapos noong 2016. Hindi makukumpirma ng Reuters ang mga detalye ng mga drone. Ang nag-aangkin na ministro ng dayuhang panlabas ng Sudan na si Ali Sadeq, na bumisita sa Iran noong nakaraang taon, ay nagsabing wala namang mga armas ang nakuha ng Sudan mula sa Iran. Ni ang media department ng Sudanese army ni ang Iran's foreign ministry ay tumugon sa mga kahilingan para sa komento. Sa kabila ng diplomatiko pakikipagtulungan sa pagitan ng Sudan at Iran na restored noong nakaraang taon, opisyal na militar na pakikipagtulungan ay pa rin na nakabinbinbin. Ang Reporters Without Borders (RSF) na organisasyon ay kinikilala ang mga paghihirap sa Omdurman, Sudan, at inakusahan ang hukbo ng pagtanggap ng mga Iranian drone at armas. Hindi nagbigay ng katibayan ang RSF para sa kanilang mga pag-aangkin. Ang suporta ng Iran sa hukbo ng Sudan ay naglalayong palakasin ang mga ugnayan sa bansang ito na may stratehikal na lokasyon sa Red Sea, na isang lugar ng kompetisyon sa pagitan ng mga pandaigdigang kapangyarihan. Ang Sudan ay matatagpuan sa baybayin ng Dagat na Pula at nagbibigay sa Iran ng isang punong-pangungumpara. Bilang kapalit, sinusuportahan ng Iran ang mga Houthi sa Yemen, na naglunsad ng mga pag-atake upang suportahan ang Hamas sa Gaza. Ang hukbo ng Sudan ay gumawa ng mga kamakailang pagsulong sa teritoryo, na ang pinakamalalaking simula nang magsimula ang pakikipaglaban sa kabisera ng Sudan noong Abril ng nakaraang taon. Ang digmaan sa pagitan ng hukbo ng Sudan, na pinamumunuan ni Heneral Abdel Fattah Al-Burhan, at ng Rapid Support Forces (RSF), na pinamumunuan ni Heneral Mohamed Hamdan Dagalo, ay humantong sa milyun-milyong nakakaranas ng matinding kagutuman, ang pinakamalaking krisis sa pag-alis sa mundo, at mga pagpatay na dinadala ng etniko at karahasan sa sekswal sa Darfur, kanlurang Sudan. Sinasabi ng mga eksperto ng UN na ang mga kalapit na bansa tulad ng Chad, Libya, at South Sudan, pati na rin ang United Arab Emirates, ay nagbigay ng suporta sa RSF. Ang tagumpay ng hukbo sa Omdurman ay nagpangyari sa kanila na maglunsad ng mga pag-atake gamit ang mga drone, artileriya, at mga tropa sa Bahri, hilaga ng Khartoum, upang kontrolin ang refinery ng langis ng Al Jaili. Inamin ng hukbo na nagrekluta ng libu-libong boluntaryo upang tulungan ang kanilang mga pagsisikap. Ang ugnayan ng Sudan sa Iran ay malakas sa ilalim ng dating Pangulo na si Omar Al-Bashir, ngunit lumingon siya sa mga karibal ng Gulo ng Iran para sa suporta sa ekonomiya bago ang kanyang pag-alis noong 2019, na humantong sa isang mahigpit na relasyon sa Tehran. Amin Mazajoub, isang dating heneral ng Sudan, ay nagsiwalat na ang Sudan ay dati nang gumawa ng mga armas sa tulong ng Iran at muling ginamit ang mga drone para magamit sa digmaan. Gayunman, hindi tinukoy ni Mazajoub ang pinagmulan ng mga drone na ginamit sa kamakailang labanan. Isang mapagkukunan sa rehiyon na malapit sa mga pinuno ng klerikal ng Iran ang nag-angkin na ang mga Iranian MoHajjer at Ababil drones ay nailipat sa Sudan nang ilang beses mula noong huling bahagi ng nakaraang taon ng Qeshm Fars Air ng Iran. Hindi tumugon ang Iranian Ministry of Defense sa isang kahilingan para sa komento. Noong Disyembre 2023 at Enero 2024, isang Boeing 747-200 cargo plane na pinamamahalaan ng Qeshm Fars Air ang gumawa ng anim na biyahe mula sa Iran patungong Port Sudan, ayon sa flight tracking records na nakuha ni Wim Zwijnenburg ng Dutch peace organization na Pax at ibinigay sa Reuters. Ang mga paglipad na ito ay hindi na iniulat noon. Ang Qeshm Fars Air, na nasa ilalim ng mga parusa ng US, ay hindi tumugon sa mga email at tawag sa telepono mula sa Reuters. Isang larawan mula sa satellite imaging company Planet Labs ay nagpapakita ng isang Boeing 747 na may pakpak na katugma sa isang 747-200 sa Port Sudan airport noong Disyembre. 7, ang petsa ng unang nakatalaang paglipad. Isang MoHajjer-6 drone ang nakita sa Wadi Sayidna base sa Sudan sa isang satellite image noong Enero, ayon kay Zwijnenburg. Ang militar ng Sudanese (RSF) ay nag-angkin na tumatanggap sila ng regular na paghahatid ng mga eroplano ng kargamento ng mga Iranian drone at armas. Ang RSF intelligence ay iniulat na nagpakita ng mga paghahatid ng MoHajjer-4, MoHajjer-6, at Ababil drones sa Port Sudan. Ang RSF ay nag-shot down ng ilang mga drones ngunit hindi nagbigay ng katibayan para sa mga paghahatid. Ang kasunduan sa armas na ito sa Iran ay maaaring mag-strain ng mga ugnayan sa pagitan ng militar ng Sudan at ng Estados Unidos, na nagpipilit para sa mga negosasyon sa kapayapaan sa Sudan, na natatakot sa nadagdagang impluwensya ng Iran o ng mga ekstremista sa bansa. Ipinahayag ng Special Envoy ng US para sa Sudan na si Tom Perriello ang pag-aalala na ito sa isang panayam. Sinabi ng US State Department na sinusubaybayan nila ang mga ulat ng suporta ng Iran sa salungatan sa Sudan at sumasalungat sa panlabas na paglahok na maaaring mapalala at mapahaba ang salungatan, na maaaring humantong sa higit na rehiyonal na kawalan ng katatagan.
Translation:
Translated by AI
Newsletter
Related Articles