"Kultura ng Kamelyo: Isang Paghahambing sa Pag-aaral sa Tatlong Bansa"
Buod:
Sa isang groundbreaking na pag-aaral na pinangunahan ng mga mananaliksik sa King Abdul-Aziz University at Monash University, ang English-lingued na coverage ng press ng mga kamelyo ay nasuri sa Saudi Arabia, Australia, at China sa buong 2023. Isiniwalat ng mga natuklasan ang isang makabuluhang pagkakaiba sa dalas ng pagbanggit sa kamelyo, na ang Saudi Arabia ang nangunguna sa pakete na may 233 na mga artikulo, sinusundan ng Australia na may 117 at China na may 56. Sa Saudi Arabia, ang balita ay dominado ng mga karera ng kamelyo at mga paligsahan ng kagandahan, isang paksa na hindi nasasaklaw sa press ng Tsina o Australia. Sa kabilang banda, ang parehong Tsina at Australia ay madalas na pinag-uusapan ang mga kamelyo na may kaugnayan sa mga aktibidad sa turismo, lalo na ang mga pagsakay sa kamelyo, at mga pagkain ng kamelyo tulad ng gatas at karne. Ang pananaliksik na ito ay nagbibigay ng mahalagang kaalaman tungkol sa kultural na kahalagahan ng mga kamelyo sa tatlong bansang ito. Titulo: "Pagtuklas sa Global na Koneksyon ng Kamelyo: Isang Multikultural na Pag-aaral sa Wikang Pang-Ingles" Buod: Sa newsletter ng linggong ito, tinatalakay natin ang isang kawili-wiling pag-aaral na pinamunuan ni A/Prof Louisa Willoughby, isang sociolinguist at applied linguist. Isiniwalat ng pananaliksik na lumalaking interes sa mga turista sa Australia ang mga aktibidad sa turismo na nakabatay sa kamelyo, na itinuturing na isang nakapagpapagaling na pagtakas sa pang-araw-araw na buhay. Sa Tsina, ang mga kamelyo ay nauugnay sa Silk Road at sa Belt and Road na inisyatiba, na may ilang mga bahagi na tinutukoy bilang "steel camel fleet". Sa buong daigdig, ang mga bagay na kulay kamelyo ay patuloy na popular, at ang balahibo ng buhok ng kamelyo ay nananatiling isang pangunahing gamit. Ang proyektong ito ay nagbibigay-liwanag sa kung paano tumutugon ang mga multikultural na lipunan sa pagkakaiba-iba ng wika, at kung paano ang mga institusyon tulad ng mga paaralan, ospital, at mga aklatan ay mas mahusay na nakikipag-ugnayan sa mga kliyente mula sa mga hindi nagsasalita ng Ingles na mga background, na nagtataguyod ng kasanayan sa maraming wika. Mag-tune sa susunod na linggo para sa higit pang mga pananaw mula sa kamangha-manghang pag-aaral na ito. Titulo: "Pagtuklas ng Komunikasyon sa Pagkakaiba-iba ng Kultura: Isang Taon ng Pananaw ng Kamelyo" Buod: Sa newsletter ng linggong ito, tinatalakay natin ang kawili-wiling daigdig ng komunikasyon sa pagitan ng mga kultura, na nakatuon sa Taon ng Kamelyo. Si Dr. Zhichang Xu, isang kilalang Senior Lecturer sa Monash University, at si Dr. Lulu Alfurayh, isang Assistant Professor sa King Abdul-Aziz University, ay nagsisiyasat sa paggamit ng mga metapora na nakabatay sa kamelyo sa press sa tatlong bansa. Ang kanilang pananaliksik ay nag-aalok ng natatanging pananaw sa magkakaibang pang-unawa sa mga kamelyo na hawak ng mga komunidad na nagsasalita ng Ingles sa bawat bansa. Mag-tune up upang matuto nang higit pa tungkol sa kung paano ang mga metapora na ito ay bumubuo sa ating pag-unawa sa mga kamelyo at sa mga kultura na kinakatawan nila. Titulo: "Ang Taon ng Kamelyo: Isang Simbolo ng Kultural na Pagmamalaki sa Saudi Arabia" Buod: Sa newsletter ngayong linggo, tinatalakay natin ang kawili-wiling daigdig ng mga kamelyo, isang simbolo ng kultural na pamana sa tatlong bansa. Sa Australia, ang kamelyo ay naging isang talinghaga para sa waring imposible, na may mga parirala na gaya ng "pag-thread ng isang kamelyo sa mata ng karayom" at "ang isang kamelyo ay isang kabayo na dinisenyo ng isang komite" na ginagamit nang 14 at 4 beses ayon sa pagkakabanggit. Ang mga pariralang ito ay sumasalamin sa anti-autoritaryang ugali ng kultura ng Australia. Samantala, sa Saudi Arabia, ang mga kamelyo ay may espesyal na lugar sa puso ng kaharian. Dahil ipinahayag na 2024 bilang 'Taon ng Kamelyo', masigasig ang bansa na mapanatili at ipagdiwang ang kaugnayan nito sa mga kahanga-hangang nilalang na ito, na malalim na nakaugat sa paraan ng pamumuhay ng mga mamamayan ng Saudi. Hindi tulad ng Australia, ang Tsina ay hindi madalas gumamit ng mga metapora na may kaugnayan sa kamelyo, na ang metapora ng "ang straw na sumira sa likod ng kamelyo" ay ginagamit lamang ng 3 beses. Sumali sa amin sa susunod na linggo habang patuloy naming susuriin ang kultural na kahalagahan ng mga kamelyo sa mga bansang ito at higit pa. Titulo: "Pagtuklas ng mga Koneksyon sa Kultura: Ang Saudi na Taon ng Kamelyo" Buod: Sa newsletter ngayong linggo, tinatalakay natin ang isang kawili-wiling pag-uusap sa kultura habang ang mga media sa Tsina at Australia ay naglalarawan sa kahalagahan ng mga kamelyo. Ang Saudi Year of the Camel ay nag-aalok ng natatanging platform para sa pakikipag-usap, na nagpapahintulot sa mga bisita at mga Saudi na talakayin ang pangmatagalang kahalagahan at iba't ibang mga interpretasyon ng kultura ng mga kamelyo sa kani-kanilang mga lipunan. Mag-tune up upang matuto nang higit pa tungkol sa kawili-wiling paggalugad ng mga pinagsamang at natatanging tradisyon na may kaugnayan sa kamelyo.
Translation:
Translated by AI
Newsletter
Related Articles