חוק חדש ביפן מאפשר גירוש מבקשי מקלט שנדחו, מבקרים מזהירים מפני סיכונים

חוק חדש של יפן המאפשר גירוש של מבקשי מקלט שנדחו לאחר שלושה ניסיונות נכנס לתוקף ביום שני.

בעבר, מבקשי מקלט יכלו להישאר במדינה בזמן שהם ערערו על החלטות. הממשלה טוענת שהחוק המתוקן יעזור להפחית את המעצרים לטווח ארוך ולגרש במהירות את אלה ללא אישור להישאר. מבקרים מזהירים שזה יציב חיים בסכנה ויפן, שנמצאת ביקורת על קבלת בקשות מקלט נמוכות, העניקה מעמד פליטים ל-303 אנשים בשנה שעברה, רובם מאפגניסטן. הכללים החדשים של יפן לבדיקת פליטים עוררו חששות מצד מבקרים שמפחדים מהעדר שקיפות בתהליך, ושהוא עלול להוביל לגרש של מבקשים שעומדים בפני רדיפה עם החזרה. האגודה היפנית לפליטים הביעה דאגה רבה לגבי הסכנה הפוטנציאלית לחייהם של מבקשי המקלט ולביטחונם, וקראה למערכת הוגנת שתציית לסטנדרטים בינלאומיים. יותר מ -2,000 אוקראינים חיו ביפן נכון למאי תחת מסגרת מיוחדת המכירה בהם כפליטים.

Translation:

•

Japan's New Law Allows Deportation of Rejected Asylum Seekers, Critics Warn of Risks (English)

•

قانون جديد يسمح بترحيل طالبي اللجوء المرفوضين في اليابان، والنقاد يحذرون من المخاطر (Arabic)

•

جاپان کا نیا قانون پناہ کے مسترد ہونے والے درخواست گزاروں کی ملک بدری کی اجازت دیتا ہے، ناقدین خطرات سے خبردار کرتے ہیں (Urdu)

•

Pinapayagan ng Bagong Batas ng Hapon ang Pag-deport ng mga Tinatanggihan na Naghahanap ng Pag-aari, Binabalaan ng mga Kritiko ang mga Panganib (Tagalog)

•

जापान का नया कानून अस्वीकृत शरण चाहने वालों को निर्वासित करने की अनुमति देता है, आलोचकों ने जोखिमों की चेतावनी दी (Hindi)

Translated by AI